Lemon Tree英语歌词音标

原：when   i    was    just   a   lad   of   ten,
英：[wen] [aɪ] [wɒz] [dʒʌst] [ə] [læd] [ɒv] [ten]
美：[wɛn] [aɪ] [wɒz] [dʒʌst] [e] [læd] [əv] [tɛn]
原： my    father   said  to   me,
英：[maɪ] [ˈfɑːðə] [sed] [tuː] [miː]
美：[maɪ] [ˈfɑðɚ] [sɛd] [tu] [mi]
原： "come here  and   take   a     lesson   from   the   lovely     lemon     tree.
英：[kʌm] [hɪə] [ænd] [teɪk] [ə] [ˈles(ə)n] [frɒm] [ðə] [ˈlʌvlɪ] [ˈlemən] [triː]
美：[kʌm] [hɪr] [ænd] [tek] [e] [ˈlɛsn] [frəm] [ðə] [ˈlʌvli]      [ˈlɛmən] [tri]
原： don*t   put  your  faith  in  love,
英：[dɒnt] [pʊt] [jɔː] [feɪθ] [ɪn] [lʌv]
美：[dɑːnt] [pʊt] [jʊrˌ jɔrˌ jorˌjə] [feθ] [ɪn] [lʌv]
原： my   boy.
英：[maɪ] [bɒɪ]
美：[maɪ] [bɔɪ]
原：" my   father   said  to    me,
英：[maɪ] [ˈfɑːðə] [sed] [tuː] [miː]
美：[maɪ] [ˈfɑðɚ] [sɛd] [tu] [mi]
原： "i   fear  you*ll find    that  love  is   like   the   lovely lemon    tree.
英：[aɪ] [fɪə] [juːl] [faɪnd] [ðæt] [lʌv] [ɪz] [laɪk] [ðə] [ˈlʌvlɪ] [ˈlemən] [triː]
美：[aɪ] [fɪr] [jul] [faɪnd] [ðæt] [lʌv] [ɪz] [laɪk] [ðə] [ˈlʌvli] [ˈlɛmən] [tri]
原：lemon    tree    very   pretty,
英：[ˈlemən] [triː] [ˈverɪ] [ˈprɪtɪ]
美：[ˈlɛmən] [tri] [ˈvɛri] [ˈprɪti]
原： and   the   lemon    flower   is sweet,
英：[ænd] [ðə] [ˈlemən] [ˈflaʊə] [ɪz] [swiːt]
美：[ænd] [ðə] [ˈlɛmən] [ˈflaʊɚ] [ɪz] [swit]
原： but   the  fruit   of   the  poor  lemon    is   impossible        to    eat.
英：[bʌt] [ðə] [fruːt] [ɒv] [ðə] [pʊə] [ˈlemən] [ɪz] [ɪmˈpɒsɪb(ə)l] [tuː] [iːt]
美：[bʌt] [ðə] [frut] [əv] [ðə] [pʊr] [ˈlɛmən] [ɪz] [ɪmˈpɑsəbl]      [tu] [it]
原： lemon    tree   very   pretty,
英：[ˈlemən] [triː] [ˈverɪ] [ˈprɪtɪ]
美：[ˈlɛmən] [tri] [ˈvɛri] [ˈprɪti]
原： and   the   lemon    flower  is   sweet,
英：[ænd] [ðə] [ˈlemən] [ˈflaʊə] [ɪz] [swiːt]
美：[ænd] [ðə] [ˈlɛmən] [ˈflaʊɚ] [ɪz] [swit]
原： but  the   fruit   of   the  poor   lemon   is    impossible       to    eat.
英：[bʌt] [ðə] [fruːt] [ɒv] [ðə] [pʊə] [ˈlemən] [ɪz] [ɪmˈpɒsɪb(ə)l] [tuː] [iːt]
美：[bʌt] [ðə] [frut] [əv] [ðə] [pʊr] [ˈlɛmən] [ɪz] [ɪmˈpɑsəbl]       [tu] [it]
原：one    day   beneath   the   lemon   tree   my    love   and   i    did   lie.
英：[wʌn] [deɪ] [bɪˈniːθ] [ðə] [ˈlemən] [triː] [maɪ] [lʌv] [ænd] [aɪ] [dɪd] [laɪ]
美：[wʌn] [de] [bɪˈniθ] [ðə] [ˈlɛmən] [tri] [maɪ] [lʌv] [ænd] [aɪ]    [dɪd] [laɪ]
原： a   girl   so    sweet   that  when  she   smiled,
英：[ə] [gɜːl] [səʊ] [swiːt] [ðæt] [wen] [ʃiː] [sˈmaɪld]
美：[e] [ɡɝl] [so] [swit] [ðæt] [wɛn] [ʃi] [sˈmaɪld]
原： the  stars   rose   in   the   sky.
英：[ðə] [stɑːz] [rəʊz] [ɪn] [ðə] [skaɪ]
美：[ðə] [stɑːz] [roz] [ɪn] [ðə] [skaɪ]
原： we    passed  that  summer  lost   in   love  beneath  the      lemon    tree.
英：[wiː] [pɑːst] [ðæt] [ˈsʌmə] [lɒst] [ɪn] [lʌv] [bɪˈniːθ] [ðə] [ˈlemən] [triː]
美：[wi] [pɑːst] [ðæt] [ˈsʌmɚ] [lɔst] [ɪn] [lʌv] [bɪˈniθ] [ðə]     [ˈlɛmən] [tri]
原： the     music    of  her   laughter  hid   my   father*s   words from    me.
英：[ðə] [ˈmjuːzɪk] [ɒv] [hɜː] [ˈlɑːftə] [hɪd] [maɪ] [ˈfɑːðəs] [wɜːdz] [frɒm] [miː]
美：[ðə] [ˈmjuzɪk] [əv] [hɚ] [ˈlæftɚ] [hɪd] [maɪ] [ˈfɑðɚs] [wɝdz]   [frəm] [mi]
原：one    day   she   left    without  a   word,
英：[wʌn] [deɪ] [ʃiː] [left] [wɪðˈaʊt] [ə] [wɜːd]
美：[wʌn] [de] [ʃi] [lɛft] [wɪˈθaʊt] [e] [wɝd]
原： she   took  away   the   sun.
英：[ʃiː] [tʊk] [əˈweɪ] [ðə] [sʌn]
美：[ʃi] [tʊk] [əˈweɪ] [ðə] [sʌn]
原： and   in   the  dark   she*d  left    behind,
英：[ænd] [ɪn] [ðə] [dɑːk] [ʃiːd] [left] [bɪˈhaɪnd]
美：[ænd] [ɪn] [ðə] [dɑrk] [ʃid] [lɛft] [bɪˈhaɪnd]
原： i    knew   what  she   had   done.
英：[aɪ] [njuː] [wɒt] [ʃiː] [hæd] [dʌn]
美：[aɪ] [nu] [wɑt] [ʃi] [hæd] [dʌn]
原： she   left   me    for   another;
英：[ʃiː] [left] [miː] [fɔː] [əˈnʌðə]
美：[ʃi] [lɛft] [mi] [fɚ] [əˈnʌðɚ]
原： it*s  a   common   tale   but   true.
英：[ɪts] [ə] [ˈkɒmən] [teɪl] [bʌt] [truː]
美：[ɪts] [e] [ˈkɑmən] [tel] [bʌt] [tru]
原： a  sadder   man   but   wiser    now,
英：[ə] [sædər] [mæn] [bʌt] [ˈwaɪzə] [naʊ]
美：[e] [sædər] [mæn] [bʌt] [ˈwaɪzə] [naʊ]
原： i    sing  these   words  to   you.
英：[aɪ] [sɪŋ] [ðiːz] [wɜːdz] [tuː] [juː]
美：[aɪ] [sɪŋ] [ðiz] [wɝdz] [tu] [ju]