格莱美英语金曲音标翻译之all summer long-The Beach Boys

原：i am lonely lonely lonely
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：i am lonely lonely in my life
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
原：i am lonely lonely lonely
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：god help me help me to survive!
英：[ɡɒd] [help] [miː] [help] [miː] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [səˈvaɪv]
美：[ɡɑd] [hɛlp] [mi] [hɛlp] [mi] [tuˌtə] [sɚˈvaɪv]
原：remember first time we met day one
英：[rɪˈmembə] [fɜːst] [taɪm] [wiː] [met] [deɪ] [wʌn]
美：[rɪˈmɛmbɚ] [fɝst] [taɪm] [wi] [mɛt] [de] [wʌn]
原：kids in the garden' playin' games heaven' fun
英：[kɪds] [ɪn] [ðə] garden' playin' [ˈɡeɪmz] heaven' [fʌn]
美：[kɪds] [ɪn] [ðə] garden' playin' [ˈɡemz] heaven' [fʌn]
原：excitin' and amazin' havin' a real friend of mine
英：excitin' [ənd; (ə)n; ænd] amazin' havin' [ə; eɪ] [riːl] [frend] [ɒv; (ə)v] [maɪn]
美：excitin' [əndˌ ənˌænd] amazin' havin' [e] [ˈriəl] [frɛnd] [əv] [maɪn]
原：feel my heartbeat and for real friend of mine
英：[fiːl] [maɪ] [ˈhɑːtbiːt] [ənd; (ə)n; ænd] [fɔː; fə] [riːl] [frend] [ɒv; (ə)v] [maɪn]
美：[fil] [maɪ] [ˈhɑrtbit] [əndˌ ənˌænd] [fɚ] [ˈriəl] [frɛnd] [əv] [maɪn]
原：face to face and eye to eye
英：[feɪs] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [feɪs] [ənd; (ə)n; ænd] [aɪ] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [aɪ]
美：[fes] [tuˌtə] [fes] [əndˌ ənˌænd] [aɪ] [tuˌtə] [aɪ]
原：usin' our hands to buy and supply
英：usin' [aʊə] [hænd] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [baɪ] [ənd; (ə)n; ænd] [səˈplaɪ]
美：usin' [ˈaʊɝ] [hænd] [tuˌtə] [baɪ] [əndˌ ənˌænd] [səˈplaɪ]
原：chillin' is cool from january to june
英：chillin' [ɪz] [kuːl] [frɒm; frəm] [ˈdʒænjʊ(ə)rɪ] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [dʒuːn]
美：chillin' [ɪz] [kul] [frəm] [ˈdʒænjʊˈɛri] [tuˌtə] [dʒuːn]
原：and we still stiked together like the glue
英：[ənd; (ə)n; ænd] [wiː] [stɪl] stiked [təˈgeðə] [laɪk] [ðə] [gluː]
美：[əndˌ ənˌænd] [wi] [stɪl] stiked [təˈɡɛðɚ] [laɪk] [ðə] [ɡlu]
原：and know the rules
英：[ənd; (ə)n; ænd] [nəʊ] [ðə] [ruːlz]
美：[əndˌ ənˌænd] [no] [ðə] [rulz]
原：forever you and i and believe it was clear
英：[fəˈrevə] [juː] [ənd; (ə)n; ænd] [aɪ] [ənd; (ə)n; ænd] [bɪˈliːv] [ɪt] [wɒz] [klɪə]
美：[fɚˈɛvɚ] [ju] [əndˌ ənˌænd] [aɪ] [əndˌ ənˌænd] [bɪˈliv] [ɪt] [wɒz] [klɪr]
原：if i ever should fall i could count on you with no fear
英：[ɪf] [aɪ] [ˈevə] [ʃʊd] [fɔːl] [aɪ] [kəd; kʊd] [kaʊnt] [ɒn] [juː] [wɪð] [nəʊ] [fɪə]
美：[ɪf] [aɪ] [ˈɛvɚ] [ʃʊd] [fɔl] [aɪ] [kʊd] [kaʊnt] [ɑn] [ju] [wɪð] [no] [fɪr]
原：runnin' out of time i see who's fake
英：runnin' [aʊt] [ɒv; (ə)v] [taɪm] [aɪ] [siː] [huːz] [feɪk]
美：runnin' [aʊt] [əv] [taɪm] [aɪ] [si] [huːz] [fek]
原：alone without protection from all them snakes
英：[əˈləʊn] [wɪðˈaʊt] [prəˈtekʃ(ə)n] [frɒm; frəm] [ɔːl] [ðem; ðəm] [sneɪk]
美：[əˈlon] [wɪˈθaʊt] [prəˈtɛkʃən] [frəm] [ɔl] [ðəm] [sneɪk]
原：all for one one for all i was told
英：[ɔːl] [fɔː; fə] [wʌn] [wʌn] [fɔː; fə] [ɔːl] [aɪ] [wɒz] [təʊld]
美：[ɔl] [fɚ] [wʌn] [wʌn] [fɚ] [ɔl] [aɪ] [wɒz] [told]
原：black white yellow no matter if your young or old
英：[blæk] [waɪt] [ˈjeləʊ] [nəʊ] [ˈmætə] [ɪf] [jɔː; jʊə] [jʌŋ] [ɔː] [əʊld]
美：[blæk] [waɪt] [ˈjɛlo] [no] [ˈmætɚ] [ɪf] [jʊrˌ jɔrˌ jorˌjə] [jʌŋ] [ɔr] [old]
原：nana's in the house to let you know
英：nana's [ɪn] [ðə] [haʊs] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [let] [juː] [nəʊ]
美：nana's [ɪn] [ðə] [haʊs] [tuˌtə] [lɛt] [ju] [no]
原：what i see is how i feel and damn
英：[wɒt] [aɪ] [siː] [ɪz] [haʊ] [aɪ] [fiːl] [ənd; (ə)n; ænd] [dæm]
美：[wɑt] [aɪ] [si] [ɪz] [haʊ] [aɪ] [fil] [əndˌ ənˌænd] [dæm]
原：i am lonely lonely lonely
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：i am lonely lonely in my life
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
原：i am lonely lonely lonely
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：god help me help me to survive!
英：[ɡɒd] [help] [miː] [help] [miː] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [səˈvaɪv]
美：[ɡɑd] [hɛlp] [mi] [hɛlp] [mi] [tuˌtə] [sɚˈvaɪv]
原：everybody's trippin' on me
英：everybody's trippin' [ɒn] [miː]
美：everybody's trippin' [ɑn] [mi]
原：oh lord come help me please
英：[əʊ] [lɔːd] [kʌm] [help] [miː] [pliːz]
美：[o] [lɔrd] [kʌm] [hɛlp] [mi] [pliz]
原：i did some bad things in my life
英：[aɪ] [dɪd] [sʌm; s(ə)m] [bæd] [θɪŋz] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
美：[aɪ] [dɪd] [sʌm] [bæd] [θɪŋz] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
原：why can't you rescue me 'cause you've got all i need
英：[waɪ] [kɑːnt] [juː] [ˈreskjuː] [miː] [kɔːz] [juːv] [ɡɒt] [ɔːl] [aɪ] [niːd]
美：[waɪ] [kænt] [ju] [ˈrɛskju] [mi] [kɔːz] [jʊv] [ɡɑt] [ɔl] [aɪ] [nid]
原：i know i got to pay the price
英：[aɪ] [nəʊ] [aɪ] [ɡɒt] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [peɪ] [ðə] [praɪs]
美：[aɪ] [no] [aɪ] [ɡɑt] [tuˌtə] [pe] [ðə] [praɪs]
原：that's why i am lonely lonely lonely
英：[ðæts] [waɪ] [aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[ðæts] [waɪ] [aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：i am so lonely lonely
英：[aɪ] [em] [səʊ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [so] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：that's why i am lonely lonely lonely
英：[ðæts] [waɪ] [aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[ðæts] [waɪ] [aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：cheepin' thru the streets at night after a fuss and fight
英：cheepin' thru [ðə] [stˈriːts] [æt; ət] [naɪt] [ˈɑːftə] [ə; eɪ] [fʌs] [ənd; (ə)n; ænd] [faɪt]
美：cheepin' thru [ðə] [stˈriːts] [æt; ət] [naɪt] [ˈæftɚ] [e] [fʌs] [əndˌ ənˌænd] [faɪt]
原：tears in my eyes i'm a man lookin' for the light
英：[tɪəs] [ɪn] [maɪ] [ˈaɪz] [aɪm] [ə; eɪ] [mæn] lookin' [fɔː; fə] [ðə] [laɪt]
美：[tɪəs] [ɪn] [maɪ] [ˈaɪz] [aɪm] [e] [mæn] lookin' [fɚ] [ðə] [laɪt]
原：dark is the path i know he will rescue me
英：[dɑːk] [ɪz] [ðə] [pɑːθ] [aɪ] [nəʊ] [hiː] [wɪl] [ˈreskjuː] [miː]
美：[dɑrk] [ɪz] [ðə] [pæθ] [aɪ] [no] [hi] [wɪl] [ˈrɛskju] [mi]
原：the lord is my shephard i'm cool despite emergency
英：[ðə] [lɔːd] [ɪz] [maɪ] shephard [aɪm] [kuːl] [dɪˈspaɪt] [ɪˈmɜːdʒ(ə)nsɪ]
美：[ðə] [lɔrd] [ɪz] [maɪ] shephard [aɪm] [kul] [dɪˈspaɪt] [ɪˈmɝdʒənsi]
原：whom shall i fear exept the god
英：[huːm] [ʃæl; ʃ(ə)l] [aɪ] [fɪə] exept [ðə] [ɡɒd]
美：[hum] [ʃəl] [aɪ] [fɪr] exept [ðə] [ɡɑd]
原：thank you for the blessin' and the skils on the mic
英：[θæŋk] [juː] [fɔː; fə] [ðə] blessin' [ənd; (ə)n; ænd] [ðə] skils [ɒn] [ðə] [maɪk]
美：[θæŋk] [ju] [fɚ] [ðə] blessin' [əndˌ ənˌænd] [ðə] skils [ɑn] [ðə] [maɪk]
原：five years we know there's no diggity
英：[faɪv] [ˈjɜːz] [wiː] [nəʊ] [ðeəz] [nəʊ] diggity
美：[faɪv] [ˈjɜːz] [wi] [no] [ðerz] [no] diggity
原：free at last see the light in me
英：[friː] [æt; ət] [lɑːst] [siː] [ðə] [laɪt] [ɪn] [miː]
美：[fri] [æt; ət] [læst] [si] [ðə] [laɪt] [ɪn] [mi]
原：what goes up must come down
英：[wɒt] [ɡəʊz] [ʌp] [mʌst] [kʌm] [daʊn]
美：[wɑt] [ɡəʊz] [ʌp] [mʌst] [kʌm] [daʊn]
原：i'll be around while you heading towards deathtown
英：[aɪl] [biː] [əˈraʊnd] [waɪl] [juː] [ˈhedɪŋ] [təˈwɔːdz; twɔːdz; ˈtɔːdz] deathtown
美：[aɪl] [bi] [əˈraʊnd] [waɪl] [ju] [ˈhɛdɪŋ] [tɔrdz] deathtown
原：always look forward hardly never look back
英：[ˈɔːlweɪz; -ɪz] [lʊk] [ˈfɔːwəd] [ˈhɑːdlɪ] [ˈnevə] [lʊk] [bæk]
美：[ˈɔlwez] [lʊk] [ˈfɔrwɚd] [ˈhɑrdli] [ˈnɛvɚ] [lʊk] [bæk]
原：so many tears and the snakes on my jock
英：[səʊ] [ˈmenɪ] [tɪəs] [ənd; (ə)n; ænd] [ðə] [sneɪk] [ɒn] [maɪ] [dʒɒk]
美：[so] [ˈmɛni] [tɪəs] [əndˌ ənˌænd] [ðə] [sneɪk] [ɑn] [maɪ] [dʒɑk]
原：now i'm riding in my big fat ride
英：[naʊ] [aɪm] [ˈraɪdɪŋ] [ɪn] [maɪ] [bɪg] [fæt] [raɪd]
美：[naʊ] [aɪm] [ˈraɪdɪŋ] [ɪn] [maɪ] [bɪɡ] [fæt] [raɪd]
原：your ass is late so look for the line
英：[jɔː; jʊə] [æs] [ɪz] [leɪt] [səʊ] [lʊk] [fɔː; fə] [ðə] [laɪn]
美：[jʊrˌ jɔrˌ jorˌjə] [æs] [ɪz] [let] [so] [lʊk] [fɚ] [ðə] [laɪn]
原：nana in the house to let you know
英：[ˈnænə] [ɪn] [ðə] [haʊs] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [let] [juː] [nəʊ]
美：[ˈnænə] [ɪn] [ðə] [haʊs] [tuˌtə] [lɛt] [ju] [no]
原：what i see is how i feel so leave me alone
英：[wɒt] [aɪ] [siː] [ɪz] [haʊ] [aɪ] [fiːl] [səʊ] [liːv] [miː] [əˈləʊn]
美：[wɑt] [aɪ] [si] [ɪz] [haʊ] [aɪ] [fil] [so] [liv] [mi] [əˈlon]
原：i am lonely lonely lonely
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：i am lonely lonely in my life
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
原：i am lonely lonely lonely
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：god help me help me to survive!
英：[ɡɒd] [help] [miː] [help] [miː] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [səˈvaɪv]
美：[ɡɑd] [hɛlp] [mi] [hɛlp] [mi] [tuˌtə] [sɚˈvaɪv]
原：everybody is trippin' on me
英：[ˈevrɪbɒdɪ] [ɪz] trippin' [ɒn] [miː]
美：[ˈɛvrɪbɑdi] [ɪz] trippin' [ɑn] [mi]
原：oh lord come help me please
英：[əʊ] [lɔːd] [kʌm] [help] [miː] [pliːz]
美：[o] [lɔrd] [kʌm] [hɛlp] [mi] [pliz]
原：i did some bad things in my life
英：[aɪ] [dɪd] [sʌm; s(ə)m] [bæd] [θɪŋz] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
美：[aɪ] [dɪd] [sʌm] [bæd] [θɪŋz] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
原：why can't you rescue me
英：[waɪ] [kɑːnt] [juː] [ˈreskjuː] [miː]
美：[waɪ] [kænt] [ju] [ˈrɛskju] [mi]
原：cause you've got all i need
英：[kɔːz] [juːv] [ɡɒt] [ɔːl] [aɪ] [niːd]
美：[kɔz] [jʊv] [ɡɑt] [ɔl] [aɪ] [nid]
原：i know i got to pay the price
英：[aɪ] [nəʊ] [aɪ] [ɡɒt] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [peɪ] [ðə] [praɪs]
美：[aɪ] [no] [aɪ] [ɡɑt] [tuˌtə] [pe] [ðə] [praɪs]
原：knock on my door whom you lookin' for
英：[nɒk] [ɒn] [maɪ] [dɔː] [huːm] [juː] lookin' [fɔː; fə]
美：[nɑk] [ɑn] [maɪ] [dɔr] [hum] [ju] lookin' [fɚ]
原：a dream or reality enemies at my door
英：[ə; eɪ] [driːm] [ɔː] [rɪˈælɪtɪ] [ˈenəmɪz] [æt; ət] [maɪ] [dɔː]
美：[e] [drim] [ɔr] [rɪˈæləti] [ˈɛnəmɪz] [æt; ət] [maɪ] [dɔr]
原：eyes i realize it's fantasize i must be high
英：[ˈaɪz] [aɪ] [ˈriːəlaɪz] [ɪts] [ˈfæntəsaɪz] [aɪ] [mʌst] [biː] [haɪ]
美：[ˈaɪz] [aɪ] [ˈrɪrlaɪz] [ɪts] [ˈfæntəsaɪz] [aɪ] [mʌst] [bi] [haɪ]
原：so let me live before i die
英：[səʊ] [let] [miː] [lɪv] [bɪˈfɔː] [aɪ] [daɪ]
美：[so] [lɛt] [mi] [lɪv] [bɪˈfɔr] [aɪ] [daɪ]
原：once again grab the bottle twist the cap
英：[wʌns] [əˈgen; əˈgeɪn] [græb] [ðə] [ˈbɒt(ə)l] [twɪst] [ðə] [kæp]
美：[wʌns] [əˈɡɛn] [ɡræb] [ðə] [ˈbɑtl] [twɪst] [ðə] [kæp]
原：to survive your life is yours my life is mine
英：[tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [səˈvaɪv] [jɔː; jʊə] [laɪf] [ɪz] [jɔːz; jʊəz] [maɪ] [laɪf] [ɪz] [maɪn]
美：[tuˌtə] [sɚˈvaɪv] [jʊrˌ jɔrˌ jorˌjə] [laɪf] [ɪz] [jʊəz] [maɪ] [laɪf] [ɪz] [maɪn]
原：no emotions in this world full of lies
英：[nəʊ] [ɪˈməʊʃənz] [ɪn] [ðɪs] [wɜːld] [fʊl] [ɒv; (ə)v] [laɪ]
美：[no] [ɪˈmoʊʃənz] [ɪn] [ðɪs] [wɝld] [fʊl] [əv] [laɪ]
原：step my step and be versatile
英：[step] [maɪ] [step] [ənd; (ə)n; ænd] [biː] [ˈvɜːsətaɪl]
美：[stɛp] [maɪ] [stɛp] [əndˌ ənˌænd] [bi] [ˈvɝsətl]
原：love peace and crash that's what it's all about
英：[lʌv] [piːs] [ənd; (ə)n; ænd] [kræʃ] [ðæts] [wɒt] [ɪts] [ɔːl] [əˈbaʊt]
美：[lʌv] [pis] [əndˌ ənˌænd] [kræʃ] [ðæts] [wɑt] [ɪts] [ɔl] [əˈbaʊt]
原：alone by yourself than you lack there's no doubt about
英：[əˈləʊn] [baɪ] [jɔːˈself; jʊə-; jə-] [ðæn; ð(ə)n] [juː] [læk] [ðeəz] [nəʊ] [daʊt] [əˈbaʊt]
美：[əˈlon] [baɪ] [jɔrˈsɛlf] [ðæn] [ju] [læk] [ðerz] [no] [daʊt] [əˈbaʊt]
原：i'm always into something making moves to improve
英：[aɪm] [ˈɔːlweɪz; -ɪz] [ˈɪntʊ; ˈɪntə] [ˈsʌmθɪŋ] [ˈmeɪkɪŋ] [muːv] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [ɪmˈpruːv]
美：[aɪm] [ˈɔlwez] [ˈɪntu] [ˈsʌmθɪŋ] [ˈmekɪŋ] [muːv] [tuˌtə] [ɪmˈpruv]
原：what would you do if you where in my shoes
英：[wɒt] [wʊd; wəd] [juː] [duː] [ɪf] [juː] [weə] [ɪn] [maɪ] [ˈʃuːz]
美：[wɑt] [wʊd] [ju] [du] [ɪf] [ju] [wɛr] [ɪn] [maɪ] [ˈʃuz]
原：boom a letter oops another suicide
英：[buːm] [ə; eɪ] [ˈletə] [uːps; ʊps] [əˈnʌðə] [ˈs(j)uːɪsaɪd]
美：[bʊm] [e] [ˈlɛtɚ] [ʊps] [əˈnʌðɚ] [ˈsuɪsaɪd]
原：meet me for a ride at the boulevard
英：[miːt] [miː] [fɔː; fə] [ə; eɪ] [raɪd] [æt; ət] [ðə] [ˈbuːləvɑːd]
美：[mit] [mi] [fɚ] [e] [raɪd] [æt; ət] [ðə] [ˈbʊləvɑːrd]
原：nana's in the house to let you know
英：nana's [ɪn] [ðə] [haʊs] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [let] [juː] [nəʊ]
美：nana's [ɪn] [ðə] [haʊs] [tuˌtə] [lɛt] [ju] [no]
原：what i see is how i feel and damn
英：[wɒt] [aɪ] [siː] [ɪz] [haʊ] [aɪ] [fiːl] [ənd; (ə)n; ænd] [dæm]
美：[wɑt] [aɪ] [si] [ɪz] [haʊ] [aɪ] [fil] [əndˌ ənˌænd] [dæm]
原：i am lonely lonely lonely
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：i am lonely lonely in my life
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
原：i am lonely lonely lonely
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：god help me help me to survive!
英：[ɡɒd] [help] [miː] [help] [miː] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [səˈvaɪv]
美：[ɡɑd] [hɛlp] [mi] [hɛlp] [mi] [tuˌtə] [sɚˈvaɪv]
原：everybody's trippin' on me
英：everybody's trippin' [ɒn] [miː]
美：everybody's trippin' [ɑn] [mi]
原：oh lord come help me please
英：[əʊ] [lɔːd] [kʌm] [help] [miː] [pliːz]
美：[o] [lɔrd] [kʌm] [hɛlp] [mi] [pliz]
原：i did some bad things in my life
英：[aɪ] [dɪd] [sʌm; s(ə)m] [bæd] [θɪŋz] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
美：[aɪ] [dɪd] [sʌm] [bæd] [θɪŋz] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
原：why can't you rescue me 'cause you've got all i need
英：[waɪ] [kɑːnt] [juː] [ˈreskjuː] [miː] [kɔːz] [juːv] [ɡɒt] [ɔːl] [aɪ] [niːd]
美：[waɪ] [kænt] [ju] [ˈrɛskju] [mi] [kɔːz] [jʊv] [ɡɑt] [ɔl] [aɪ] [nid]
原：i know i got to pay the price
英：[aɪ] [nəʊ] [aɪ] [ɡɒt] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [peɪ] [ðə] [praɪs]
美：[aɪ] [no] [aɪ] [ɡɑt] [tuˌtə] [pe] [ðə] [praɪs]
原：i am lonely lonely lonely
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：i am lonely lonely in my life
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
原：i am lonely lonely lonely
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：god help me help me to survive!
英：[ɡɒd] [help] [miː] [help] [miː] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [səˈvaɪv]
美：[ɡɑd] [hɛlp] [mi] [hɛlp] [mi] [tuˌtə] [sɚˈvaɪv]
原：i am lonely lonely lonely
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：i am lonely lonely in my life
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
原：i am lonely lonely lonely
英：[aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：god help me help me to survive!
英：[ɡɒd] [help] [miː] [help] [miː] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [səˈvaɪv]
美：[ɡɑd] [hɛlp] [mi] [hɛlp] [mi] [tuˌtə] [sɚˈvaɪv]
原：that's why i am lonely lonely lonely
英：[ðæts] [waɪ] [aɪ] [em] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[ðæts] [waɪ] [aɪ] [ɛm] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：i am so lonely lonely
英：[aɪ] [em] [səʊ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ]
美：[aɪ] [ɛm] [so] [ˈlonli] [ˈlonli]
原：i am so lonely lonely lonely in my life
英：[aɪ] [em] [səʊ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ˈləʊnlɪ] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
美：[aɪ] [ɛm] [so] [ˈlonli] [ˈlonli] [ˈlonli] [ɪn] [maɪ] [laɪf]
原：modified : hibin woo
英：[ˈmɒdɪfaɪd] hibin [wuː]
美：[ˈmɒdəˌfaɪd] hibin [wu]