Top of The World英语歌词音标

原： such   a   feeling's  coming    over   me.
英：[sʌtʃ] [ə] ['fiːlɪŋs] [ˈkʌmɪŋ] [ˈəʊvə] [miː]
美：[sʌtʃ] [e] ['fiːlɪŋs] [ˈkʌmɪŋ] [ˈovɚ] [mi]
原：there  is   a    wonder  in    most  everything  i    see.
英：[ðeə] [ɪz] [ə] [ˈwʌndə] [ɪn] [məʊst] [ˈevrɪθɪŋ] [aɪ] [siː]
美：[ðɛr] [ɪz] [e] [ˈwʌndɚ] [ɪn] [most] [ˈɛvrɪˈθɪŋ] [aɪ] [si]
原： not   a   cloud   in   the  sky,
英：[nɒt] [ə] [klaʊd] [ɪn] [ðə] [skaɪ]
美：[nɑt] [e] [klaʊd] [ɪn] [ðə] [skaɪ]
原： got   the  sun   in    my   eyes,
英：[ɡɒt] [ðə] [sʌn] [ɪn] [maɪ] [ˈaɪz]
美：[ɡɑt] [ðə] [sʌn] [ɪn] [maɪ] [ˈaɪz]
原： and    i   won't  be     surprised   if   it's  a   dream.
英：[ænd] [aɪ] [wəʊnt] [biː] [səˈpraɪzd] [ɪf] [ɪts] [ə] [driːm]
美：[ænd] [aɪ] [wʌnt] [bi] [sərˈpraɪzd] [ɪf] [ɪts] [e] [drim]
原：everything   i   want   the   world  to    be
英：[ˈevrɪθɪŋ] [aɪ] [wɒnt] [ðə] [wɜːld] [tuː] [biː]
美：[ˈɛvrɪˈθɪŋ] [aɪ] [wɑnt] [ðə] [wɝld] [tu] [bi]
原：  is  now   coming   true     especially for    me.
英：[ɪz] [naʊ] [ˈkʌmɪŋ] [truː] [ɪˈspeʃ(ə)lɪ] [fɔː] [miː]
美：[ɪz] [naʊ] [ˈkʌmɪŋ] [tru] [ɪˈspɛʃəli] [fɚ] [mi]
原： and   the     reason   is   clear,
英：[ænd] [ðə] [ˈriːz(ə)n] [ɪz] [klɪə]
美：[ænd] [ðə] [ˈrizən] [ɪz] [klɪr]
原：it's   because   you're  here.
英：[ɪts] [bɪˈkɒz] [jʊə(r)] [hɪə]
美：[ɪts] [bɪˈkɔz] [jɔ] [hɪr]
原：you   are   the   nearest  thing  to    heaven
英：[juː] [ɑː] [ðə] [ˈnɪərɪst] [θɪŋ] [tuː] [ˈhev(ə)n]
美：[ju] [ɑr] [ðə] [ˈnɪərɪst] [θɪŋ] [tu] [ˈhɛvn]
原：that   i've  seen.
英：[ðæt] [aɪv] [siːn]
美：[ðæt] [aɪv] [sin]
原：i'm    on   the  top   of   the  world
英：[aɪm] [ɒn] [ðə] [tɒp] [ɒv] [ðə] [wɜːld]
美：[aɪm] [ɑn] [ðə] [tɑp] [əv] [ðə] [wɝld]
原：looking   down   on   creation,
英：[ˈlʊkɪŋ] [daʊn] [ɒn] [kriːˈeɪʃ(ə)n]
美：[ˈlʊkɪŋ] [daʊn] [ɑn] [krɪˈeʃən]
原： and   the   only     explanation
英：[ænd] [ðə] [ˈəʊnlɪ] [ekspləˈneɪʃ(ə)n]
美：[ænd] [ðə] [ˈonli] [ˌɛkspləˈneʃən]
原：  i   can   find    is   the  love  that i've   found
英：[aɪ] [kæn] [faɪnd] [ɪz] [ðə] [lʌv] [ðæt] [aɪv] [faʊnd]
美：[aɪ] [kæn] [faɪnd] [ɪz] [ðə] [lʌv] [ðæt] [aɪv] [faʊnd]
原：  ever  since  you've been   around.
英：[ˈevə] [sɪns] [juːv] [biːn] [əˈraʊnd]
美：[ˈɛvɚ] [sɪns] [jʊv] [bin] [əˈraʊnd]
原：your  love's  put   me    on   the  top   of   the  world.
英：[jɔː] [lʌvs] [pʊt] [miː] [ɒn] [ðə] [tɒp] [ɒv] [ðə] [wɜːld]
美：[jʊr] [lʌvs] [pʊt] [mi] [ɑn] [ðə] [tɑp] [əv] [ðə] [wɝld]
原：something  in  the   wind   has   learned  my   name,
英：[ˈsʌmθɪŋ] [ɪn] [ðə] [wɪnd] [hæz] [ˈlɜːnd] [maɪ] [neɪm]
美：[ˈsʌmθɪŋ] [ɪn] [ðə] [wɪnd] [hæz] [ˈlɝnd] [maɪ] [nem]
原： and  it's   telling  me   that   things are   not  the  same.
英：[ænd] [ɪts] [ˈtelɪŋ] [miː] [ðæt] [θɪŋz] [ɑː] [nɒt] [ðə] [seɪm]
美：[ænd] [ɪts] [ˈtɛlɪŋ] [mi] [ðæt] [θɪŋz] [ɑr] [nɑt] [ðə] [sem]
原： in   the  leaves  on  the   trees,
英：[ɪn] [ðə] [liːvz] [ɒn] [ðə] [triːs]
美：[ɪn] [ðə] [livz] [ɑn] [ðə] [triːs]
原： and  the   touch  of   the  breeze,
英：[ænd] [ðə] [tʌtʃ] [ɒv] [ðə] [briːz]
美：[ænd] [ðə] [tʌtʃ] [əv] [ðə] [briz]
原：there's a   pleasing   sense  of   happiness  for   me.
英：[ðeəz] [ə] [ˈpliːzɪŋ] [sens] [ɒv] [ˈhæpɪnɪs] [fɔː] [miː]
美：[ðerz] [e] [ˈplizɪŋ] [sɛns] [əv] [ˈhæpɪnɪs] [fɚ] [mi]
原：there  is     only   one   wish   on  my    mind,
英：[ðeə] [ɪz] [ˈəʊnlɪ] [wʌn] [wɪʃ] [ɒn] [maɪ] [maɪnd]
美：[ðɛr] [ɪz] [ˈonli] [wʌn] [wɪʃ] [ɑn] [maɪ] [maɪnd]
原：when   this  day   is   through
英：[wen] [ðɪs] [deɪ] [ɪz] [θruː]
美：[wɛn] [ðɪs] [de] [ɪz] [θru]
原：  i   hope   that   i   will   find
英：[aɪ] [həʊp] [ðæt] [aɪ] [wɪl] [faɪnd]
美：[aɪ] [hop] [ðæt] [aɪ] [wɪl] [faɪnd]
原：that   tomorrow   will  be     just   the  same   for   you   and   me.
英：[ðæt] [təˈmɒrəʊ] [wɪl] [biː] [dʒʌst] [ðə] [seɪm] [fɔː] [juː] [ænd] [miː]
美：[ðæt] [təˈmɔro] [wɪl] [bi] [dʒʌst] [ðə] [sem] [fɚ] [ju] [ænd]     [mi]
原：all    i    need   will   be   mine   if   you   are  here.
英：[ɔːl] [aɪ] [niːd] [wɪl] [biː] [maɪn] [ɪf] [juː] [ɑː] [hɪə]
美：[ɔl] [aɪ] [nid] [wɪl] [bi] [maɪn] [ɪf] [ju] [ɑr] [hɪr]