A Dear John Letter英语歌词音标

原： a   dear  john   letterdear john,
英：[ə] [dɪə] [dʒɒn]  [dʒɒn]
美：[e] [dɪr] [dʒɑn] letterdear [dʒɑn]
原： oh,
英：[əʊ]
美：[o]
原： how    i   hate   to    write!  dear  john,
英：[haʊ] [aɪ] [heɪt] [tuː] [raɪt] [dɪə] [dʒɒn]
美：[haʊ] [aɪ] [het]  [tu] [raɪt] [dɪr] [dʒɑn]
原： i must let you know tonight that
英：[aɪ] [mʌst] [let] [juː] [nəʊ] [təˈnaɪt] [ðæt]
美：[aɪ] [mʌst] [lɛt] [ju] [no] [təˈnaɪt] [ðæt]
  my    love  for   you   has   died    away    like  grass   upon   the lawn.
[maɪ] [lʌv] [fɔː] [juː] [hæz] [daɪd] [əˈweɪ] [laɪk] [grɑːs] [əˈpɒn] [ðə] [lɔːn]
[maɪ] [lʌv] [fɚ]  [ju]   [hæz] [daɪd] [əˈweɪ] [laɪk] [ɡræs] [əˈpɑn]   [ðə] [lɔn]
原： and   tonight   i    wed   another,
英：[ænd] [təˈnaɪt] [aɪ] [wed] [əˈnʌðə]
美：[ænd] [təˈnaɪt] [aɪ] [wɛd] [əˈnʌðɚ]
原： dear john.
英：[dɪə] [dʒɒn]
美：[dɪr] [dʒɑn]
原：  i    was   overseas   in     battle   when  the  postman        came to me.
英：[aɪ] [wɒz] [əʊvəˈsiːz] [ɪn] [ˈbæt(ə)l] [wen] [ðə] [ˈpəʊs(t)mən] [keɪm] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [miː]
美：[aɪ] [wɒz] [ˌovɚˈsiz] [ɪn] [ˈbætl] [wɛn] [ðə] [ˈpostmən] [kem] [tuˌtə] [mi]
原： he     handed   me    a    letter  and    i   was   just    as happy    as    i   could  be,
英：[hiː] [ˈhændɪd] [miː] [ə ] [ˈletə] [ænd] [aɪ] [wɒz] [dʒʌst] [æz] [ˈhæpɪ] [æz] [aɪ] [kʊd] [biː]
美：[hi] [ˈhændɪd] [mi] [e] [ˈlɛtɚ] [ænd] [aɪ] [wɒz] [dʒʌst] [æz] [ˈhæpɪ] [æz] [aɪ] [kʊd] [bi]
原： *cause the  fighting  was   all    over   and   the   battles had all    been   won.
英：[kɔːz] [ðə] [ˈfaɪtɪŋ] [wɒz] [ɔːl] [ˈəʊvə] [ænd] [ðə] [ˈbætl] [hæd] [ɔːl] [biːn] [wʌn]
美：[kɔz] [ðə] [ˈfaɪtɪŋ] [wɒz] [ɔl] [ˈovɚ] [ænd] [ðə] [ˈbætl]   [hæd] [ɔl] [bin] [wʌn]
原： but   then   i     opened  up   that  letter  and   it    started: dear   john.
英：[bʌt] [ðen] [aɪ] [ˈəʊpənd] [ʌp] [ðæt] [ˈletə] [ænd] [ɪt] [ˈstɑːtɪd] [dɪə] [dʒɒn]
美：[bʌt] [ðɛn] [aɪ] [ˈəʊpənd] [ʌp] [ðæt] [ˈlɛtɚ] [ænd] [ɪt] [ˈstɑrtɪd] [dɪr] [dʒɑn]
原： won*t  you   please  send   back   my   picture?
英：[wʌnt] [juː] [pliːz] [send] [bæk] [maɪ] [ˈpɪktʃə]
美：[wʌnt] [ju] [pliz] [sɛnd] [bæk] [maɪ] [ˈpɪktʃɚ]
原： my     husband    wants   it   now.
英：[maɪ] [ˈhʌzbənd] [ˈwɒnts] [ɪt] [naʊ]
美：[maɪ] [ˈhʌzbənd] [ˈwɒnts] [ɪt] [naʊ]
原： when   i   tell   you  who   i*m  wedding,
英：[wen] [aɪ] [tel] [juː] [huː] [aɪm] [ˈwedɪŋ]
美：[wɛn] [aɪ] [tel] [ju] [hu]  [aɪ,]  [ˈwɛdɪŋ]
原： you   won*t  care,
英：[juː] [wʌnt] [keə]
美：[ju] [wʌnt] [kɛr]
原： do    you    anyhow?
英：[duː] [juː] [ˈenɪhaʊ]
美：[du]  [ju]   [ˈɛnɪˈhaʊ]
原： and   it   hurts   me    so    to    tell  you  that   my    love for    you    is  gone.
英：[ænd] [ɪt] [həːts] [miː] [səʊ] [tuː] [tel] [juː] [ðæt] [maɪ] [lʌv] [fɔː] [juː] [ɪz] [gɒn]
美：[ænd] [ɪt] [hɝts] [mi] [so]    [tu] [tel]  [ju]  [ðæt] [maɪ] [lʌv] [fɚ]   [ju]  [ɪz] [ɡɔn]
原： but   tonight   i    wed    your brother,
英：[bʌt] [təˈnaɪt] [aɪ] [wed] [jɔː] [ˈbrʌðə]
美：[bʌt] [təˈnaɪt] [aɪ] [wɛd] [jʊr] [ˈbrʌðɚ]
原： dear john.
英：[dɪə] [dʒɒn]
美：[dɪr] [dʒɑn]