根据音标教小学阅读（一）

英式音标：
[pɔː; pʊə] [mæn]
[lʊk] [æt] [ðɪs] [mæn] . [wɒt] [ɪz] [hiː] [ˈduːɪŋ] ? [hiz] [ˈkærɪɪŋ] [ə] [ˈverɪ] [bɪg] [bɒks] . [ðə] [bɒks] [ɪz] [fʊl] [ɒv; (ə)v] [bɪg] [ˈæplz] . [hiː] [ˈwɒnts] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [pʊt] [ɪt] [ɒn] [ðə] [bæk] [ɒv; (ə)v] [hɪz] [baɪk] [ənd; (ə)n; ænd] [teɪk] [ɪt] [həʊm] . [kæn] [hiː] [duː] [ðæt; ðət] ? [nəʊ] , [aɪ] [dɒn] [tiː] [θɪŋk] [səʊ] . [waɪ] [nɒt] [bɪˈkɒz] [ðə] [bɒks] [ɪz] [tuː] [fʊl] [ənd; (ə)n; ænd] [tuː] [ˈhevɪ] . [lʊk] [wɒt] [es] [rɒŋ] ? [hiː] [drɒps] [ðə] [bɒks] . [pɔː; pʊə] [mæn]

美式音标：
[pʊr] [mæn]
[lʊk] [æt; ət] [ðɪs] [mæn] . [wɑt] [ɪz] [hi] [ˈduɪŋ] ? [hiz] [ˈkærɪɪŋ] [e] [ˈvɛri] [bɪɡ] [bɑks] . [ðə] [bɑks] [ɪz] [fʊl] [əv] [bɪɡ] [ˈæpl] . [hi] [ˈwɒnts] [tuˌtə] [pʊt] [ɪt] [ɑn] [ðə] [bæk] [əv] [hɪz] [baɪk] [əndˌ ənˌænd] [tek] [ɪt] [hom] . [kæn] [hi] [du] [ðæt] ? [no] , [aɪ] [dɑːn] [tiː] [θɪŋk] [so] . [waɪ] [nɑt] [bɪˈkɔz] [ðə] [bɑks] [ɪz] [tu] [fʊl] [əndˌ ənˌænd] [tu] [ˈhɛvi] . [lʊk] [wɑt] [es] [rɔŋ] ? [hi] [drɒps] [ðə] [bɑks] . [pʊr] [mæn]
英文原文：
Poor man
Look at this man. What is he doing? He’s carrying a very big box. The box is full of big apples. He wants to put it on the back of his bike and take it home. Can he do that? No, I don’t think so. Why not？Because the box is too full and too heavy. Look! What’s wrong? He drops the box. Poor man!