v.花费得起；能够做；承担得起(后果)；提供；给予

Only the well-to-do can afford these houses. 只有富人能买得起这些房子。

I can't afford a holiday this summer. 今年夏天我无法度假。

We can afford to overlook minor offences. 我们可以不计较小过。

We can't afford to pay such a price. 我们付不起这个价钱。

They could ill afford to lose any more staff. 他们再也不能损失员工了。

We cannot afford to ignore this warning. 我们对这个警告绝不能等闲视之。

These trees afford a pleasant shade. 这些树提供了荫凉。

afford指“给予”时，可接双宾语。 It affords me great satisfaction to be able to help him.能帮助他给了我很大的满足感。

can afford to ...指“负担得起”，“做得到”，“忍得住”。 He can afford to keep a motorcar.他负担得起备有一辆汽车。 She can hardly afford to wait for another hour.她几乎做不到再多等一小时了。 I did not think I could afford to lose my post.我想我不能忍受得了失去这个职位。

afford的基本含义是“充足”,指“有足够的钱买某物”“有足够的财力或时间做某事”,也可以表示“经受得起”; 引申可表示“提供”“给予”。

afford表示“有足够的钱买某物”时, afford可以接物作宾语,也可以接“to buy sth ”作宾语,前者可看作是省略to buy的句型,前者较后者更常用些。

afford表示“有足够的财力或时间做某事”。afford的宾语可以是time(一般不省略),也可以是expense,还可以是time and money,但一般不单独用money。

afford还可作“经受得起”解,可用于财政状况,健康状况或者形象、声誉等,其宾语一般为动词不定式或表示动作的名词,不接反身代词作宾语。

afford作“提供”“给予”解时,属正式文体,指自然产生或法律上的后果,多接双宾语,其后的直接宾语多为抽象名词。其主语可以是人,也可以是物或事物,其间接宾语可转化为介词to的宾语。

afford多用于疑问句或否定句,常与can, could, be able to等连用。用于否定句时,意思是“经不起(发生某事或做某事)”,含尽力“避免发生”或“避免做”的意味。

afford不用于进行体和完成体,作“买得起,花得起,经得起”解时不用于被动结构。