vt.重新装备

Kahney said: "Apple will totally rejig the computing experience. 卡尼说：“苹果将彻底重新定义使用电脑的感受。

Mourinho was already having to rejig his side for the semi-final second-leg showdown at Anfield. 穆里尼奥在此前已经不得不为半决赛第2回合在安菲尔德的决战而调整队伍。

But RCTV counters that it had to rejig its business model to fit lower revenues. 但RCTV反击说，停播是因为收入减少，他们被迫要重新调整其商业模式。

But they also believe reforming health care is key to a larger rejig of the Chinese economy. 但他们也相信，改革医疗体制对中国经济的振兴也很关键。

The world is smaller than we think, say scientists who say their new measurements could force other researchers to rejig their calculations. 科学家们称，地球比我们原以为的要小，他们的新型测量法将迫使其他研究人员重新调整自己的测算法。

Jose Mourinho was forced to rejig his defence after Khalid Boulahrouz was also ruled out of the Craven Cottage success because of illness. 在博拉鲁兹由于伤病，未能参加在克拉文农场的(我们获胜的)比赛，穆帅被迫更换了中后卫的组合。